最近、セワに小さいアンジャリが入所してきた。

もう一人、もっとお姉さんのアンジャリもいる。
だから小さいアンジャリと呼んでおこう。

こんなとき、亡くなったスニタがいれば
お姉さん格としてめんどうをみてくれていただろうな。

おうちが遠いアンジャリは、
スッカがいるとき、近所のベスといっしょに
タクシーで送迎してもらっていた。

　　　　（帰りのタクシーのアンジャリ）

タクシーのドライバーさんは
よくわかっているようで、
お迎えのとき、二人の手を引いて車に連れて行き、
アンジャリを後ろの座席、
ベスを助手席に乗せる。

　　　（助手席のベスとドライバーさん）　

ドライバーさんも、定期的な仕事があるのはありがたいのだろう。
二人にていねいに接している。

それにしても、この送迎の費用、一ヶ月４０００ルピーもかかるそうだ。
二軒でわっても２０００ルピー！！！
　　（セワの月謝が３５０ルピーなのに）

ポカラで、小さな部屋が借りられる値段だ。

ラム・ナラヤン（ダミアン）さんは言う。
「あの子達、いつまでセワに来ることができるだろうか・・。
　今に親がタクシー代に耐えかねてやめさせるかもしれない・・・」

私たちのセワ・ケンドラは、借家。それも他のグループと家賃シェア。

送迎用のスクールバスなど望むべくもない。

元気な男の子の通所者たちは
自分で歩いて通うこともプラスになるけど・・・・

おうちが遠い子や、身体に障害がある子、一人では行動できない子、
スクールバスがあればセワに来たい人はたくさんいるだろう。

　おっとっと！！
　　
　　いかん！いかん！

　　　　今のままでも、セワは満杯だった！！！！！！

ちいさな屋台で飲み物を売っている。

ラム・ナラヤン（ダミアン）さんが近づいて、握手してる。
「スッカさん、この方の車椅子は
　Ｓｅｇａｗａさんたちが運んできてくださったのものなのですよ」

そういえば、Ｓｅｇａｗａさんたち「銀山ネパール病狂会」の面々が
ネパールへ行く時、「車椅子、要りますか？」ときかれたことがあった。
ラム・ナラヤン（ダミアン）さんに問い合わせると
「いただけるなら、必要な人はたくさんいます」と。

それで、Ｓｅｇａｗａさんたちが北海道からポカラまで運んでくださった。

こうやって、じっさい使われているところを見られるのはうれしい。

この方は、足は悪くても知能はある方なので
このように移動の手段があれば、ささやかな商売もできる。

道端で飲み物を売りながら、自活を目指せる。

日本の車椅子が多くの人の手を経て運ばれて、
ポカラの障害者の役に立っている。

Ｓｅｇａｗａさんと「さわやか福祉」のみなさま！！
ありがとうございました。

また、次もよろしくね！！！

８月１６日、スッカやセワ・ケンドラのスタッフは
アグニ・エア機でカトマンズからポカラへ飛んだ。

この数日後、アグニ・エア機が墜落し、乗っていた人全員が死亡した。
日本の大学生も含まれていたという。

それを聞いてぞっとした。　　たしかに・・・・落ちても不思議ではない
オンボロ機だった・・・・

８０ｋｇの荷物のために、セワ・ケンドラから
ラム・ナラヤン（ダミアン）さんとアムリットさんにカトマンズまで
お迎えに来てもらった。（念のため、これはスッカのポケットマネーで）

スッカとヨッシー、ラム・ナラヤン（ダミアン）さんと
アムリットさん、総勢４人で、
帰りは飛行機。　　３０分のフライトだ。

１８人乗りくらいの小さなプロペラ機。
乗ってびっくり！！
シートは壊れてやぶれているし、
操縦席との仕切りもない。
パイロットのようすがよくわかる。

動き出すと、どこからか空気がスースー入ってくる！！

生まれて初めて飛行機に乗ったアムリットさん。
最初は余裕のＶサインだったが・・・・・

実は飛ぶとほんとに怖かったそうな・・・・

一番怖いのは、ポカラの空港への着陸の時。
大きく旋回するときの傾きかたときたら・・まるで身体が真横？？？

でも、パイロットのナイス・ランディングで
無事着陸。

スッカはスリル満点！！と思っていたのだけれど・・・・
ラム・ナラヤン（ダミアン）さんも怖かったって。

着いたらみんなで記念撮影。

ほんとにほっとした瞬間だ。

なんと、飛行機の鼻の部分が貨物室だった！！
これじゃぁ、いくらも積めないわけだ！！！

でも、なんとか四人がかりで８０ｋｇがポカラまで運べた。

アグニ・エアはこの翌週落ちた。

カトマンズからルクラに飛んだが、天候不良で降りられず、
その後もあちこちの空港で着陸を試みたが無理で
結局カトマンズに引き返す途中にエンジンが火を噴いたとか・・・・

パイロットは経験豊富で冷静な人だったそうだ。
「天候の問題というより、機体の不良なのでは・・・」と
地元の人達は言う。

とにかく「世界標準」の安全基準からはほど遠いネパールの
国内線。

今回は命拾いした思いだ。

8月23日（月）　大雨の濁流が道を洗う中、
日本から「サマンタ」というＮＧＯの方々をジョティ・ケンドラに案内した。
このときはSr.川岡が帰国中で、ポカラには日本人がスッカしかいなかったので
ジョティ・ケンドラの紹介をお引き受けしたしだい。

シスターの留守を預かる主任のセロフィナさんは、
ご一行にジョティの成り立ちや現状を説明、
それをセワ・ケンドラのラム・ナラヤン（ダミアン）さんが通訳する。

サマンタのみなさまからの質問もどんどん出て、話ははずんだ。

一時間くらいかけてお話しや質疑応答が終わった後、サマンタのみなさまには
クラスで保育実践ももようをご覧いただくべく、別室に案内した。
ラム・ナラヤン（ダミアン）さんはこれに付き添った。

スッカは階下のスタッフ控え室にいて、別の用事でセロフィナさんを探した。
「セロフィナさん、どこ？」
「さっきトイレに行ったみたいですよ」

待ってみた。
　「セロフィナさん、お腹でもこわしたのかなぁ？」とスタッフのチトラさんと話す。

それにしても遅い。　　様子をみてくれるよう別のスタッフに頼んだ。

・・・・とたん、外のトイレのところでスタッフが大騒ぎしている！！

様子がおかしい！　　返事がない！！

ムナ・マヤさんたちが
鍋のふたやバールのようなものをもってきてドアをこじ開け壊した。

セロフィナさんが倒れている！
チトラさんが二階のラム・ナラヤン（ダミアン）さんを呼びに行く。

大雨の中、5人がかりで巨体のセロフィナさんを車庫まで運び、ゴザの上に・・
意識はない。　　呼吸はしている。

そして、門扉をあけて
日本のサマンタのみなさまが乗ってこられたバスを招き入れる。

ドライバーさんに頼んで、病院まで運んでもらう事とする。
そのほうが救急車よりはやい。

ラム・ナラヤン（ダミアン）さんとアンジェナさんはじめ数人のスタッフが
いっしょに乗って病院へ・・・・

サマンタのみなさまには事後承諾でバスをお借りした事をわびる。
みなさまは、「もちろん、もちろんこんなときですから使ってください」と。

気をもみながら病院からの連絡を待つ。

「ＩＣＵに入って、人工呼吸器をつけて、瞳孔の反応もない」
「着いたらすぐ嘔吐した」
「まだＣＴスキャンを取れる状態ではない」
「ご主人と次男がきた」

あぁ！！　　さっきまであんなに生き生きとサマンタのみなさまに
説明してらしたのに！！

セロフィナさん！！

その後の検査で、脳の血管が切れたということがわかり・・・・・・
それから6日後の朝、彼女は天に召された・・・・・

＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　今年のポカラ報告の第一弾は、ほんとに悲しいお知らせでした。

　　　新ポカラの会のブログにもコメントしましたが、
　　　スッカやラム・ナラヤン（ダミアン）さんも関わった件なので
　　　ここでもお知らせしました。

　　　　　　　　　　　　　　　合掌

スッカとヨッシーくんは、16日のお昼ごろカトマンズに着く。
　　（このブログが公開されるころには着いていますね）

今回、荷物が多いのでセワ・ケンドラのスタッフにカトマンズまで
迎えにきてもらうことにした。

ポカラでチャーターした小型マイクロバスで
カトマンズまで来てもらい、荷物８０ｋｇと、スッカとヨッシー君と
セワからのラム・ナラヤン（ダミアン）さんとアムリットさんで、
ポカラまでドライブする予定だった。

ところが、8月に入ってスッカが体調をくずしてしまった。
長期休暇の前の仕事の忙しさ、帰宅してからの渡航準備、
そして一番はこの暑さ！！！！

それで、急遽、ポカラまでは飛行機で行くことにした。

ガタガタの道路をエアコンもない車にゆられて
７時間も走るのは・・・今のスッカにはたいへんな消耗になる。
飛行機なら30分だ。

セワの二人のスタッフは前日バスでカトマンズに来て、安いホテルに一泊し
翌日空港へ迎えにきてもらって、一緒に飛行機でポカラへ・・・・・

　　（四人いれば、８０ｋｇの荷物の積み込みを認めてもらえる）

　　　　もちろん、バスのチャーターにせよ、
　　　　飛行機にせよ、迎えに来てもらう費用はスッカのポケットマネー。
　　　　これはセワ・ケンドラの公費ではない。
　　　　ただ、スタッフ二人の勤務は「出勤扱い」とする。

ところがところが、二人がポカラを発つ予定の15日（日）が
「ネパール・バンダ」だという。

全国的なゼネストだ。

車もタクシーもバスも、オートバイさえ走れない。
　（勝手に走っていると袋だたきに合う）

店も、お休み。　　死んだような街になる。

政治的な要求を掲げてのことだろうが、庶民にも旅行者にも迷惑千万！！！！

16日だって、間に合うように彼らが空港に来れるかどうかわからない。
　

さてさて、我々はどうなるのだろうか・・・・

　　いずれ報告しますね。

　　　　　　＊＊＊＊＊　　こぼれ話

　　　　　バンダのときも、飛行機は飛ぶことが多い。
　　　　　でも、空港までの足が確保できないから、どのみち使えない。
　　　　　　　（自家用車さえ乗れないのだから）

　　　　　ネパールの国内線は
　　　　　なんの説明もなく平気でフライトキャンセルやデレイがある。
　　　　　特に雨季の今頃は、雨が降るとすぐ止まる（笑）

　　　　　これは日本のようにすべてがきちんとした国から行った者には
　　　　　たいへんなストレスになる。
　
　　　　　おまけに国内線のトイレなど使用不可能状態（故障と不潔さで）だから
　　　　　待ち続けるのも一苦労。
　　　　　
　　　　　また、
　　　　　語学の問題だけでなく、強い態度で交渉することになれていない
　　　　　日本人は、いつまでたっても飛行機に乗せてもらえないはめにも・・・・・

　　　　　ここはやはり、現地の人と一緒のほうが心強い。
　　　　　

今年も、サパナさんが「絵本の活動のために」とご寄付をくださった。
ジョティ・ケンドラをはじめとする絵本の活動は、セワ・ケンドラとは
まったく別の、スッカ個人のやっていること・・
それに協力してくださるサパナさん、ありがとう！！！

10年ほどまえ、スッカは長女とポカラへ行った時
ジョティ・ケンドラでシスター川岡とすごし、感銘を受けた。

そしてジョティにネパール語の
絵本を導入したいと思った。

その頃、シシュビカス・ケンドラにも日本から中古の絵本が
何冊かはあったが、日本語のまま・・・これでは現地の人はながめるしかない。

日本の美しい絵本をネパール語訳にして届けよう。
まだセワ・ケンドラもない頃で、
手持ちのお金もこれに注ぐことができたから（笑）
どんどん運んだ。　　

毎年日本から絵本を持ち込み、ネパールで翻訳してもらい、
ジョティや、シシュビカス、聖フランシス校などに届け始めた。

絵本を見たこともないスタッフたちには
まず「絵本の読み聞かせ講座」から。
これは大天使ミヤがしり込みするスッカの背中を押して始まった。

絵本は、ジョティの教育の中にすっかり定着し
本も階段の踊り場の書架にあふれるほどになった。

ジョティのスタッフたちも、実に読み聞かせが上手。
聞いている子ども達は生き生きと反応しながら夢中。

ながめているスッカも幸せ。

ジョティ・ケンドラに絵本が届くまでには
さまざまな工程がある。

スッカは
ネパール語訳の絵本総元帳を作り、
いつ、どの本を、どこへ寄付したかを管理している。

まずは絵本選び。
これはインターネットのサイトでの口コミなどを参考に、
また、子育て中の長女に聞いたりしながら。
現地での習慣の違いなどを考慮に入れて
無理なくこどもにわかるようなもの、普遍的な内容をもつものを。

さぁ、絵本を買ってきたら次は「装備」だ！！

Ｂコートと呼ばれる、ＵＶカット、抗菌効果のある
ビニールシートで絵本を被う。
　（図書館専用用品）
これをしないと絵本はすぐにボロボロになる。

それから納入年と納入場所と並べ順のわかるような
ラベルを貼る。

ジョティのは赤だ。シシュビカスは青、聖フランシスは緑

この段階で総元帳に記入。

絵本のためにご寄付くださった方の名前も
絵本に小さく記入。
　（サパナさんやスッカの娘たち）

次からはネパールでの仕事。

今は、日本語検定二級を持つスリジャンさんに頼んでいる。
一冊１０００ルピー（１２００円ほど）　　
彼のボランティア精神に甘えて安くしてもらってる。
　　（それでもセワの中堅職員の月給が５０００ルピーほどのことを思うと
　　　現地では高額だ）

スリジャンさんは日本語学校で日本語を教え、我が子に「さゆり」と
名づけるほどの親日家。

翻訳が終わったら、それをワープロでネパール文字に打ってもらう。
これは主にラム・ナラヤン（ダミアン）さんのアルバイト。

ネパール文字になったのを、
絵本の絵のじゃまにならないように貼っていくのは
ジョティのスタッフにお願いする。

ワープロを使わず、直接書き入れることもある。
これは字のきれいな人にアルバイトをしている。

この作業をしながら、彼女達は「読み聞かせの予習」ができる。

さぁ、今年の絵本、喜んでもらえるかな？

カンポウ・ネパールから、
来年のカレンダーの絵の見本が送られてきた。

毎年、セワ・ケンドラとアカナ会から
サポーターへの感謝を込めて送らせていただいている
ネパール製のカレンダー。

ネパールの風景や人々のようすが描かれている。

素朴であたたかみのある絵。

セワ・ケンドラの雰囲気ともよく合う。

とても評判がよく、
また、少しずつサポーターも増えているので
製作部数も年々増加。

サポーター達のおうちで壁に飾られているかと思うと
うれしくなる。

みなさまーー！！

たぶん11月ごろには着きますのでお楽しみにーー！！

実家を整理するとき、妹が亡き父が集めていた切手を送ってくれた。
何十年前の珍しいものもたくさん。

シートのものなど、コイン屋さんに持っていけば売れるかもしれない。

ほんとにスッカが子ども時代に出されたようなものもあって
なつかしくもあり
どう使おうか迷った。

これ、やっぱりセワのためがいいよね。

売ってお金にするより、
サポーターのみなさまへのお便りの封筒に貼って
皆さまに喜んでいただけるほうがいい。

父もそれを喜ぶだろう。

そう思って、シートから一枚ずつ切り離した。

スッカの手持ちの記念切手はすでに使っている。
父の残した記念切手で、次回のお便りを送ろう。

父も、セワを応援してくれているかな。

ラム・ナラヤン（ダミアン）さんから
悲しいメールが届いた。
セワ・ケンドラのスニータに続く訃報。

ラム・ナラヤン（ダミアン）さんのおとうさんが
１６日の夕方、お亡くなりになったという。

現地の慣例に従って、
ラム・ナラヤン（ダミアン）さんとジュリアナさん、そしておかあさんは
１６日から２８日までの１３日間を
ずっと家の中にいて喪に服す。

１８日はセワ・ケンドラを休みにしたが
１９日からはいつもの通りにセワを再開したという。

ラム・ナラヤン（ダミアン）さんとジュリアナさんが抜けた穴は大きいが、
日本からボランティアに行っているShimizuくんと、
オーストラリアからのCarina　さんが助っ人としてがんばってくれているらしい。

スッカには、おとうさんの思い出は多い。
すでに二年くらい前からほとんど寝たきりだったけど、
あいさつに行くといつも、両手を合わせて「ナマステ」をしてくださった。

たばことお酒が大好きで、ラム・ナラヤン（ダミアン）さんに言わせると
おとうさんの仕事は「お酒飲んでたばこを吸うこと」とか。

もう少しお元気だったころ、
二階のベランダの椅子に腰かけて、道行く人を日がな一日眺めておられた。
そして
スッカが日本語で「いってきまぁーーす」と手を振ると
大きく左右に手を振って送り出してくれる。

帰ったときも、家が見えるとすぐ、スッカの目は二階のベランダに。
「あ、おとうさん！　いた、いた！」
「ただいまぁーーー」と大声を出して手をふると、
また、
大きく手をふって応えてくれる。

おとうさん、妻と長男と嫁と孫に囲まれた最期で
幸せだったよね！！！

現地ではお墓はない。

８月、スッカはどこで、おとうさんに手を合わせればよいのだろう。

今週末、北海道は余市の近くにsegawaさんと銀山ネパール病狂会の
なかまをお訪ねする。
ラリグランスの会のSonokoさんとごいっしょ。
私たち２人の目的は「癒し」

segawaさんは「あんごの森　銀山」という癒しの場を運営なさっているとか。

腰痛、坐骨神経痛などをかかえたスッカとsonokoさんには
おあつらえの場所である。

いつもセワ・ケンドラにたくさんの古着を運んでくださる
ネパール病狂会の人達にも御礼を言うチャンスがあるといいな。

ネパールつながり、癒しつながり・・・つながりがどんどん広がる。

自然に癒され、人に癒され、癒された心と身体で
また、ポカラに向かう。

あんごの森　

ラリグランスの会